Eros Sangriento, VV. AA.

Tit. Orig. Hot Blood (1989)

1992 Ed. Robin Book Col. Terror.

Los maestros de lo macabro nos descubren los placeres del miedo.

Robert Bloch, el célebre autor de Psicosis, Robert R. McCammon, una de las grandes figuras surgidas en los últimos años, comparado frecuentemente con Stephen King, Harlan Ellison, galardonado con ocho premios Hugo, tres Nebula y dos Edgar, Ramsey Campbell, galardonado en tres ocasiones con el British Fantasy Award, Graham Masterton, galardonado con el Mystery Writers Award, David J. Schow, galardonado con el World Fantasy Award por el relato que se incluye en esta antología y, junto con estos autores, también nos ofrecen muestras de su talento para lo macabro, F. Paul Wilson, Richard Matheson, Chet Williamson, Ray Garton...

"Una de las majores antologías de los últimos años... Apresúrese a leerla, pero luego no se queje si se pasa toda la noche en blanco devorando sus páginas..." -- Fangoria Magazine

Introducción: Jeff Gelb y Lonn Friend

Contenido:

- "La modelo", Robert Bloch
- "Tía Edith", Gary Brandner
- "Otra vez", Ramsey Campbell
- "Pisadas", Harlan Ellison
- "Hija del dorado Oeste", Dennis Etchison
- "Reunión", Michael Garret
- "Chocolate", Mick Garris
- "Castigos", Ray Garton
- "Suzie chupa", Jeff Gelb
- "Suplantación", Graham Masterton
- "El parecido de Julie", Richard Matheson
- "El patrullero ideal", Richard Christian Matheson
- "La cosa", Robert R. McCammon
- "La voz", Rex Miller
- "Lo bonito es...", Mike Newton
- "Luz roja", David J. Schow
- "El mercado de la carne", John Skipp & Craig Spector
- "La venganza es...", Theodore Sturgeon
- "La casa de la carne", Steve Rasnic Tem
- "La casa de los insectos", Lisa Tuttle
- "Noche de sangre", Chet Williamson
- "La herida mas cruel", J. N. Williamson
- "Menage a trois", F. Paul Wilson

Ansia Primaria, de Brian W. Aldiss

Gran Bretaña, años 60: El Gobierno declara obligatorio el uso de Dispositivos de Registro Emocional (ER), un implante instalado quirúrgicamente en la frente de los ciudadanos y que indica, mediante una luz roja más o menos intensa, el grado de atracción sexual. Aldiss, a través de Jimmy Solent, el protagonista, y los personajes que le rodean, describe los efectos de la imposición gubernamental del aparato, tanto a nivel del individuo particular como de la sociedad en general.

No es precisamente lo mejor de Brian Aldiss, que parece no saber si centrarse en el impacto social de la medida o el que tiene sobre la vida del protagonista. Así tenemos a Solent dando tumbos a través de una narración deslavazada que parece no ir hacia ningún sitio. No ayuda una edición que deja bastante que desear, con gran cantidad de errores tipográficos y una traducción poco afortunada. Traducción supongo que, aunque bastante explícita, afectada por la censura de la época (aunque quizás por aquel entonces tampoco consideraban la ciencia ficción “literatura seria” y los censores no se tomaban la molestia de leerla).

Muy floja, con mejores ideas que desarrollo. Aunque creo que mi opinión podría variar con una traducción decente.

Ansia Primaria en La Tercera Fundación

Aquí estoy de nuevo...

Tercer intento de iniciar un blog, después de deshacerme de los anteriores. A ver si éste llega vivo hasta el 2009.